ラブロックの温暖化手遅れ説
2006年1月16日の英インディペンデント紙に衝撃的な記事が掲載されました。
Environment in crisis: ‘We are past the point of no return’
”The world has already passed the point of no return for climate change, and civilisation as we know it is now unlikely to survive” ガイア仮説で有名なジェームズ・ラブロック博士は、本紙の記事の中で「気候変動は引き返せる地点を越えてしまった、私たちが知っている形の文明は生き残れそうにない」と語った。
ラブロック本人の論説記事
James Lovelock: The Earth is about to catch a morbid fever that may last as long as 100,000 years
この発表を「真実」と捉えるか「警告」と捉えるか「詭弁」であると打ち捨てるかは自由だが、各人が「気候変動」について考えないわけにはいかない時代がやってきたことは確かなことだ。
＊JanJanブログ「ラブロックの温暖化手遅れ説についてあなたもコメントを」で記事の翻訳を進めているようです。
コメント
TrackBack URL : http://www.art-nomad.net/blog/2006/01/20/post-67/trackback/
コメントの投稿
改行や段落は自動です
URLとメールアドレスは自動的にリンクされますので、<a>タグは不要です。
以下のHTMLタグが使用可能です。<a href="" title="" rel=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <br> <code> <em> <i> <strike> <strong>
２．ラブロックの論説
●ラブロック本人の論説記事
1/16James Lovelock: The Earth is about to catch a morbid fever that may last as long as 100,000 years
”Each nation must find the best use of its resources to sustain civilisation for as long as they can”
−−−−
い…
Trackback by ラブロックの温暖化手遅れ説についてあなたもコメントを — 2006年1月21日(土曜日) @ 16時47分37秒