ちょうど、スペインで始めてゲルニカ見てきたばかりです。ゲルニカはゲルニカでした。ゲルニカについて、9.11の頃、ちょうどインパクに参加したところで、以下のような挨拶を書きました。

———————–
展示のご挨拶にかえて

9月11日米国で発生した事件において犠牲となられた方々に
哀悼の意を表するとともに米国の皆様、被害者の方々に対し、
心からのお見舞いを申し上げます。

*　　*　　*

今、世界中の人々が戦争のことを考えています。
できることなら、このような時期が二度と再び
訪れることの無いことを私たちは願っています。
果たして、このような時期に芸術は可能でしょうか？

*　　*　　*

たとえばスペインの市民戦争について描かれた、
ピカソのゲルニカという作品の優れた点は、
女性や子供たち、一般市民をも巻き込んだ誇りの無い戦争の、
無意味さ、悲惨さを世界大戦中に世界を巡って、
訴えつづけた点にあるとわたしたちは考えます。

*　　*　　*

もうすぐ始まるかもしれない戦争の、爆弾、ミサイル、弾丸の数より多く
芸術をここから世界に解き放とうではありませんか！

*　　*　　*

このパビリオンのeARThは、どなたでも参加可能です。
できるだけ多くの作品をここから世界に投げかけてください。
eARThは多くの子供らの描いた絵に宿る、 生命力や純粋さを必要としています。
あなたの子供や、お知り会いや、近所の学校に声をかけてください。
そして、その子供達の作品に、なにかを描き加えることによって
あなたの愛と希望に満ちた返事を送ってください。

*　　*　　*

できるだけ早く、この争いが良いかたちで終わりを迎えることを願って、、、。

2001年 9月20日
Renaissance 2001 Project
———————–

テレビで、イラクの人たちがしきりに「戦後」という言葉を口にしていました。
これは、負けた国の言葉ですが、この言葉の意味をすべての人に知ってもらいたいですね。
もう、すべての戦争は終わったんだと、戦争はもう終わらせるんだと。